¿Siempre has querido escribir un guion pero te falta inspiración? Y si te dijera que ¿Quizás William Shakespeare te puede ayudar? Tal vez me contestarías que es un clásico y que te gustaría algo mas actual, pero si te dijera que Shakespeare se puede adaptar a tu época ¿Lo considerarías? Yo esperaría que si.
Y es que no siempre las adaptaciones literarias a la pantalla grande deben respetar la época y los parlamentos en los que fueron escritos, de hecho existen diferentes maneras de retomar una obra literaria para pasarla al cine y, una de ellas es tomar la linea argumental de la historia y adaptarla a nuevas situaciones, épocas o incluso cambiar los géneros dramáticos.
1. West Side Story (Amor Sin Barreras).
Duración: 2hrs. 32 Min.
Género: Drama/Musical
Dirección: Jerome Robbins y Robert Wise
La película Amor sin Barreras (como se conoce en México) esta basada en una obra musical con el mismo nombre que a su vez esta esta basada en la obra literaria de Romeo y Julieta. Ganadora muchos premios cinematográficos, se volvió un referente importante del cine musical.
Linea argumental: Dos pandillas en disputa, los Jets y los Sharks, Tony (Jets) se enamora de María (Sharks) y tras fuertes disputas entre ambas pandillas, dan como resultado el final fatal para uno de los protagonistas. Todo ubicado en la ciudad de New York.
2. 10 things i hate about you (10 cosas que odio de ti).

Año: 1999
Duración: 1hr. 37 Min.
Género: Comedia/Romance
Dirección: Gil Junger
Los que nacimos en México seguro recuerda 10 cosas que odio de ti, como la presentaban en el canal 7 de TV Azteca, pues bien, esta película esta basada en la obra literaria llamada La Fierecilla domada. Fue un éxito para tod@s l@s que vivimos la adolescencia en los dos miles.
Linea argumental: Dos hermanas completamente opuestas en su forma de ser, a Kat (la mayor) todos en la Preparatoria le tienen miedo, por su mal genio y su forma intransigente de ser, mientras que Bianca (la menor) es la mas popular de la escuela, todos quieren salir con ella, pero tiene un problema, su Papá sobreprotector no la deja salir a menos de que Kat lo haga, así que Bianca, junto con Cameron (el chico nuevo del colegio), idean un plan para que Kat logré salir, contratando al chico con la peor reputación en la escuela, que en teoría, sería el único que puede dominarle.
3. "O" (Laberinto Envenenado)
Año: 2001
Duración: 1hr. 35 Min.
Género: Drama/Romance
Dirección: Tim Blake Nelson
La película esta basada en Otelo y digamos que paso un poco inadvertida, ya que es bastante regular. Lo curioso de esta cinta es que Julia Stiles vuelve a protagonizar una película basada en la obra literaria de Shakespeare con temática adolescente.
Linea argumental: James es el único estudiante de color en un colegio prestigioso en los estados unidos y es ademas el mejor jugador del equipo de baloncesto de la escuela, haciendo popular, también sale con Desi, la chica mas bonita de la escuela e hija del decano del colegio, todo parece estable, hasta que su mejor amigo Hugo, que le tiene recelo, realiza una serie de intrigas, destruyendo todo lo que le rodea.
4. She's the Man (Una chica en apuros).
Duración: 1hr. 35 Min.
Género: Drama/Romance
Dirección: Tim Blake Nelson
La película esta basada en Otelo y digamos que paso un poco inadvertida, ya que es bastante regular. Lo curioso de esta cinta es que Julia Stiles vuelve a protagonizar una película basada en la obra literaria de Shakespeare con temática adolescente.
Linea argumental: James es el único estudiante de color en un colegio prestigioso en los estados unidos y es ademas el mejor jugador del equipo de baloncesto de la escuela, haciendo popular, también sale con Desi, la chica mas bonita de la escuela e hija del decano del colegio, todo parece estable, hasta que su mejor amigo Hugo, que le tiene recelo, realiza una serie de intrigas, destruyendo todo lo que le rodea.
4. She's the Man (Una chica en apuros).
Año: 2006
Duración: 1hr. 45 Min.
Género: Comedia/Romance
Dirección: Andy Fickman
Esta basada en la obra Noche de Reyes y en ella participa Amanda Bynes, muy popular en la época como estrella juvenil de Nickelodeon y Channing Tatum.
Linea argumental: Viola es una excelente jugadora de fútbol, pero al verse cancelado su equipo femenil, pide una oportunidad para jugar en el equipo masculino, al ser negada su petición y descubrir el gran parecido que tiene con su hermano Sebastian, que también es jugador de fútbol, decide usurpar su lugar y así poder continuar practicando el deporte.
5. Hamlet (Una historia eterna).
Año: 2000
Duración: 1hr. 52 Min.
Género: Drama/Triller
Dirección: Michael Almereyda
Basada en la obra con el mismo nombre Hamlet, cuenta con un muy buen elenco, Ethan Hawke, Julia Stiles (de nuevo), Sam Shepard, Bill Munray y hasta el recién ganador del premio Oscar a mejor actor Casey Affleck sale en esta película.
Linea argumental: Ubicada en New York contemporáneo, un día el presidente de una Corporación importante en el ramo tecnológico aparece muerto y la esposa vuelve a casarse con el hombre que podría haberlo matado, el hijo de ambos, Hamlet, aspira tomar el control de todo y jura vengarse de la muerte de su padre, sospechando que su Madre y su nuevo esposo tienen que ver en el asunto.
En conclusión, adaptar un clásico a tiempos contemporáneos es posible, y más si tenes a Julie Stiles en el reparto (es broma), lo importante es tomar la idea principal y pensar, como sería en nuestro mundo actual. Otros autores muy recurrentes para adaptaciones libres son Jane Austen, Charles Dickens y Oscar Wilde, entre muchos otros. ¿A ti cual te gusta más?
Te invito a que me dejes un comentario, sugerencia o lo que tu quieras, este espacio también es tuyo.
Hasta la próxima.
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
ResponderBorrar